Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z.B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.

Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.

2. Hosting

Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Anbieter:

Externes Hosting

Diese Website wird extern gehostet. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters / der Hoster gespeichert. Hierbei kann es sich v.a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Kontaktdaten, Namen, Websitezugriffe und sonstige Daten, die über eine Website generiert werden, handeln.

Das externe Hosting erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber unseren potenziellen und bestehenden Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Unser(e) Hoster wird bzw. werden Ihre Daten nur insoweit verarbeiten, wie dies zur Erfüllung seiner Leistungspflichten erforderlich ist und unsere Weisungen in Bezug auf diese Daten befolgen.

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Luca Gerlich
E-Mail: hello@lucagerlich.dev

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z.B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

Auskunft, Löschung und Berichtigung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:

  • Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten, benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der Prüfung haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
  • Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah/geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
  • Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie sie jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht, statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
  • Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt haben, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage
  • IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Website – hierzu müssen die Server-Log-Files erfasst werden.

5. Dialed In App – Datenschutzhinweise

Geltungsbereich

Dieser Abschnitt gilt für die mobile Anwendung Dialed In, verfügbar als native App für iOS (Swift) und Android (Kotlin). Die App ist ein Kaffee-Begleiter, bei dem Datenschutz ein zentrales Designprinzip ist — sie erfordert kein Konto, erfasst keine personenbezogenen Daten und integriert keinerlei Analyse- oder Tracking-Dienste Dritter.

iOS: Unter iOS werden Daten auf Ihrem Gerät gespeichert und optional über iCloud (CloudKit Private Database) mit Ihren anderen Geräten synchronisiert, die mit derselben Apple-ID angemeldet sind. Keine Daten werden an uns oder Dritte weitergegeben.

Android: Unter Android ist die App zu 100 % offline. Sie führt keinerlei Netzwerkanfragen durch und keine Daten verlassen jemals Ihr Gerät.

Erfasste Daten

Dialed In speichert ausschließlich Daten, die Sie aktiv eingeben. Es werden keine Daten automatisch erfasst. Die App zeichnet keine Gerätekennungen, keinen Standort, kein Nutzungsverhalten, keine Absturzberichte und keine sonstigen Informationen auf, die über Ihre ausdrücklichen Eingaben hinausgehen.

  • Kaffee-Bohnendetails — Name, Herkunft, Röstgrad, Aufbereitung, Geschmacks-Tags, Geschmacksprofil-Bewertungen (Säure, Körper etc.), Arabica/Robusta-Anteil, Bewertung, Notizen, Röst- und Ablaufdatum, Packungsgewicht
  • Shot- und Brühprotokolle — Mahlgrad, Dosis ein/aus, Dauer, Zeitstempel, Druck, Temperatur, Pre-Infusion, Drehzahl, Wassertyp, Geschmackskoordinaten, Bewertung, Notizen
  • Brührezepte — Rezeptname, Methode, Schritte, Kaffee- und Wassermengen, Temperatur
  • Equipment-Informationen — Maschinenname, Druck, Temperatur, Pre-Infusion, Tankvolumen; Mühlenname, Drehzahl, Mahleinstellungen
  • Wartungsaufgaben — Aufgabenname, Typ, Intervall, Erledigungsdaten
  • Bohnenfotos — nur Bilder, die Sie ausdrücklich aus Ihrer Fotobibliothek auswählen
  • App-Einstellungen — Theme-Modus, Mahleinstellungen, benutzerdefinierte Geschmacksattribute, Sprache

Es werden keine personenbezogenen Daten erfasst: kein Name, keine E-Mail, keine Telefonnummer, kein Standort, keine Gerätekennung und keine Kontoinformationen.

NICHT erfasste Daten

  • Standort, Kontakte, Kalender, Gesundheitsdaten, Mikrofon oder Kamerazugriff
  • Browser-Verlauf, Suchverlauf oder Kaufdaten
  • Gerätekennungen, IP-Adressen oder Werbe-IDs
  • Nutzungstelemetrie, Absturzberichte, Bildschirm-Tracking oder Event-Logging
  • Jegliche automatisch erfassten Daten jedweder Art

Datenspeicherung

iOS

Auf dem Gerät: SwiftData (SQLite) für strukturierte Daten, UserDefaults für Einstellungen und das Verzeichnis Documents/BeanImages/ für Fotos.

iCloud: CloudKit Private Database (iCloud.com.lucagerlich.dialedin). Daten werden nur mit Geräten synchronisiert, die mit derselben Apple-ID angemeldet sind. Die iCloud-Synchronisation wird über iOS-Einstellungen > iCloud gesteuert — nicht über die App.

Es werden keine externen Server kontaktiert außer Apples CloudKit-Infrastruktur.

Android

Alle Daten werden ausschließlich auf dem Gerät gespeichert: DataStore für strukturierte Daten, das App-Dateienverzeichnis für Fotos.

Keine Cloud-Synchronisation — keine Daten verlassen das Gerät. Die App führt keinerlei Netzwerkanfragen durch.

Drittanbieter-Dienste & Tracking

Dialed In integriert auf keiner Plattform Analyse-, Werbe- oder Crash-Reporting-Dienste Dritter.

  • iOS verwendet ausschließlich Apple-native Frameworks. Es sind keine Drittanbieter-SDKs enthalten. NSPrivacyTracking ist auf false gesetzt. Kein IDFA, kein ATTrackingManager, kein SKAdNetwork.
  • Android verwendet nur Standard-UI- und Utility-Bibliotheken (Jetpack Compose, Material 3, Coil, Vico, Glance, kotlinx.serialization, DataStore) — keine davon erfasst oder überträgt Daten.
  • Keine Cookies, keine Web Views, kein Firebase, kein Amplitude, kein Mixpanel, kein Sentry, keine Werbenetzwerke.

App-Berechtigungen

Berechtigungen werden nur angefordert, wenn Sie die entsprechende Aktion auslösen. Für keine Berechtigung werden Daten an irgendeinen Server gesendet — auf keiner der beiden Plattformen.

iOS

PermissionPurposeWhen
Fotobibliothek (Lesen)Bohnenfotos über PhotosPicker auswählenBenutzer tippt auf „Foto hinzufügen“
Fotobibliothek (nur Schreiben)Shot-Sticker in der Fotogalerie speichernBenutzer tippt auf „In Fotos speichern“
Mitteilungen (nur lokal)Erinnerungen für WartungsaufgabenBenutzer aktiviert „Benachrichtigen wenn fällig“
Live-AktivitätenBrüh-Timer auf Dynamic Island / Sperrbildschirm anzeigenWährend eines aktiven Brühvorgangs

Android

PermissionPurpose
POST_NOTIFICATIONSWartungserinnerungen und Brüh-Timer-Benachrichtigung
SCHEDULE_EXACT_ALARMPlanung von Wartungserinnerungen
FOREGROUND_SERVICEBrüh-Timer läuft weiter, wenn die App im Hintergrund ist
FOREGROUND_SERVICE_SPECIAL_USEErforderlich für den Brüh-Timer ab Android 14+

Benutzerkontrolle

Sie haben volle Kontrolle über Ihre Daten:

  • Einzelne Einträge (Bohnen, Shots, Rezepte, Equipment, Wartungsaufgaben) direkt in der App löschen
  • Alle Daten als JSON-Datei über die Einstellungen exportieren
  • Aus einer zuvor exportierten JSON-Datei importieren (zusammenführen oder ersetzen)
  • iOS: iCloud-Synchronisation wird vollständig über die iOS-Einstellungen gesteuert, nicht über die App
  • Android: Alle Daten löschen über Einstellungen > Apps > Dialed In > Speicher > Daten löschen
  • Durch Deinstallation der App werden alle lokalen Daten auf beiden Plattformen entfernt

Teilen-Funktionen

Dialed In enthält eine visuelle Shot-Sharing-Funktion, die Sticker-Bilder Ihrer Shot-Statistiken erstellt. Das Teilen erfolgt ausschließlich über das native Teilen-Menü Ihres Geräts (z. B. AirDrop, Messenger, Social Media). Die App selbst lädt keine Inhalte auf einen Server hoch. Wenn Sie ein Bild an einen Drittanbieter-Dienst (wie Instagram) teilen, gilt die Datenschutzerklärung dieses Dienstes.

Datenaufbewahrung

Daten verbleiben auf Ihrem Gerät, bis Sie sie löschen oder die App deinstallieren. iCloud-Daten unter iOS unterliegen Apples Standard-Aufbewahrungsrichtlinie. Es gibt keine serverseitige Datenaufbewahrung — für Android existiert kein Server, und iOS nutzt ausschließlich Apples CloudKit Private Database.

Monetarisierung

Dialed In ist kostenlos und ohne Premium-Stufe. Es gibt keine In-App-Käufe, keine Abonnements und keine Werbung.

Datenschutz für Kinder

Dialed In richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Die App erfasst keine personenbezogenen Daten von niemandem, erfordert keine Kontoerstellung und enthält weder Werbung noch Altersverifikationsmechanismen.

App-Store-Datenschutzlabels

  • Apple App Store: „Keine Daten erfasst“ — keine Daten werden zum Tracking verwendet, keine Daten werden mit Ihnen verknüpft, und es werden keine Daten erfasst.
  • Google Play: Es werden keine Nutzerdaten erfasst oder geteilt. Alle Daten verbleiben ausschließlich auf dem Gerät.

Kontakt des Entwicklers

Luca Gerlich, Frankfurt, Germany
E-Mail: hello@lucagerlich.dev

Stand: März 2026